[Lyric/Trans] TOP SECRET – FT Island

 

 

Đi làm mới về, mò vào youtube đinh coi tiếp The Voice thì thấy WMJ up video … hét ầm ĩ nhà >”<.

Quả này MV tuy chỉ có 1 stage nhưng mà mình đánh giá cao cách sắp xếp khối. Hơn nữa, bị thích cái Mic :) )))

Kể ra add vào ipod cũng được cả tháng hơn r, nhưng cứ nín nhịn chờ MV rồi thì kiếm lyric để trans sau. Với người bắn Jap xiềng như bạn Ki thì thói quen hát lướt và ngậm chữ ~~~~> không đủ trình độ nghe và hiểu hết 100%, haha.

Mới down được cái lyric trên FTdotcom, hum~, thực sự phân vân nếu hiểu theo ngôi như này có làm sai lệch không? T_T Thôi. cứ vậy đi đã. Nói chung là tuyệt, yeh~~~~

 

 

 

 

 

[ Lyric]

 

危険な香り0%

その方が何かとね うまくいくのさ

芝居はこれにておしまい

真実は目に見えるものばかりじゃないんだぜ

扉を閉めたら 歯止めが効かないや

楽しければいいじゃん

TOP SECRET 君にだけだぜ

鋭いきばで夜をKnock out

TOP SECRET 頭 空にして

愛を騒げ TOP SECRET

TOP SECRET

「そんなつもりじゃない」だって?

バレてんぜ 瞳まで嘘はつけない

二人きりになる意味は 恋愛の教科書じゃ

1ページ目に載ってんだろう

明日の事なんか

考える暇もないや

仮面は脱ぎ捨てな

my sexy baby baby

TOP SECRET 誰も知らない

REALな俺を全てShow now

TOP SECRET 二人だけのステージ

夜に歌え TOP SECRET

TOP SECRET 君にだけだぜ

鋭いきばで夜をKnock out

TOP SECRET 頭 空にして

愛を騒げ 声を枯らせ

TOP SECRET 誰も知らない

REALな俺を全てShow now

TOP SECRET 二人だけのステージ

夜に歌え TOP SECRET

TOP SECRET

TOP SECRET

 

 

[Trans]

Nguy hiểm ẩn giấu sau màn đêm hả

Bằng một cách nào đó tôi vẫn sẽ nhận ra được như thế nào là tốt nhất

Còn lần này, màn trình diễn kết thúc rồi

Đôi khi sự thật không phải là tất cả những điều em đang thấy bằng mắt thường

Nếu em quay lưng thì nó chẳng bao giờ kết thúc cả

Nếu nó là điều tuyệt vời chẳng phải sẽ rất vui sao?

Ôi, công chúa quyến rũ của tôi

 

.

Nhứng điều không thể nói ra – chỉ có thể là em

Với những cái răng sắc nhọn, em xé toạt màn đêm bí ẩn

Những điều tôi không thể nói ra làm đầu em trống rỗng sao

Khi yêu thì không tránh khỏi tức giận – cũng là một trong những điều tôi không thể nói ra

.

TOP SCRET

.

” Em không muốn như thế” ý của em là vậy sao?

Tôi thấy nó không đáng phải lưu tâm, nên em đừng nghĩ đến nó nữa

Tên hai chúng ta được viết trong nhật kí tình yêu có phải là nó không?

Hay là nó được viết ở trang đầu mới là điều bí mật không thể nói?

Đó là những chuyện xảy ra vào ngày mai

Hiện tại em đừng để nó làm em suy nghĩ

Nào, gỡ bỏ lớp mặt nạ nặng nề đi

Ôi, công chúa quyến rũ của tôi !

 

.

 

TOP SECRET – những điều không một ai biết

Bây giờ tôi sẽ cho em thấy tất cả mọi mặt trong con người tôi

Bằng bài hát của đêm nay TOP SECRET

 

.

Bí mật không thể nói của tôi chính là em

Với những chiếc nanh sắc nhọn em xé toạt màn đêm

TOP SECRET – em đang nghĩ gì trong đầu vậy

Đôi khi yêu thì có tức giận, em hãy nói hết ra đi em

.

Bí mật không thể nói của tôi – không một ai biết

Nhưng giờ tôi sẽ cho em thấy tất cả con người tôi

TOP SECRET chỉ có hai chúng ta thôi nhé

Bằng bài hát đêm nay – tôi sẽ cho em biết bí mật không thể nói của tôi

 

TOP SECRET~

 

 

 

———————————————-

 

Uhm~, mình k chắc, nhưng theo cảm nhận thì đây là lời thổ lộ của một chàng trai vs ng mình yêu

Anw~, nếu có hiểu sai thì cũng xin thứ lỗi

Enjoy~

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: